НОВИНИ

НОВИНИ

/

05.01.2026 - 16:56

Завтра християни святкуватимуть Богоявлення

Свято Богоявлення (грецькою мовою – Θεοφάνια чи Επιφάνια) поряд із Пасхою та П’ятидесятницею, належить до найдавніших свят Церкви Христової.

Його почали святкувати вже в перші віки християнства. Але до IV століття свято Богоявлення відзначалося 6 січня разом зі згадкою про Різдво Христове, розповідають в ПЦУ.

Зрозуміло, що точна дата самої історичної події Хрещення Господа нашого Ісуса Христа у водах Йордану нам невідома. А дата 6 січня була обрана втаємниченим розумінням співвідношення між першим і «другим Адамом», між винуватцем гріха та смерті і Начальником життя та спасіння.

«Другий Адам» – Христос – за розумінням Давньої Церкви народився і помер того ж дня, коли був створений і помер перший Адам: у день шостий (Бут. 1: 26 – 31), відповідно – шостий день першого місяця календарного року. Цьому дню відповідало 6 січня – таким є одне з пояснень вибору цієї символічної дати.

Свято Різдва Христового відділили від свята Хрещення вперше у Римській Церкві в першій половині IV століття. У Східній Церкві таке відділення сталося у другій половині цього ж століття. Окреме святкування Різдва і Хрещення Господнього на Сході поширювалося у 370-80-і роки, завдячуючи, між іншим, старанням і красномовству святителя Іоана Золотоустого. Зокрема, він писав: «Не той день, в який родився Спаситель, належить називати явленням, але той, коли Він хрестився, не після народження Він став всім відомим, але коли хрестився».

Справді, сенс свята Богоявлення в тому, що воно нагадує про євангельську подію (описану всіма чотирма євангелистами), коли під час Хрещення Спасителя вперше Бог явив Себе у Трьох Іпостасях як Бог Отець, Бог Син і Бог Дух Святий: Син Божий хрестився в Йордані, Дух Святий зійшов на Нього у вигляді голуба, а Бог Отець промовив з небес: «Це є Син Мій Улюблений, в Ньому Моє благовоління» (Мф. 3: 17). Тобто, вперше після трьох десятиліть земного життя у Назареті Ісус Христос являє Себе світові, на Йордані Син Божий явив Себе відкрито людям, привідкривши їм тайну Пресвятої Трійці.

Богослужіння свята Хрещення Господнього звершується так само, як і служба на честь Різдва Христового. Це ще один атрибут, який вказує на спільну історію встановлення цих святкувань в церковному богослужбовому році. Напередодні відправляються царські часи і чин зображальних, а далі служиться літургія святителя Василія Великого із вечірнею. В сам день свята служиться Божественна літургія за чином святителя Іоана Золотоустого.

Особливість свята Богоявлення також складають два великі освячення води, так названі на відміну від малого водосвяття, яке може здійснюватися в будь-який інший час упродовж року.

Чин великого освячення води звершують двічі: у Навечір’я Богоявлення (5 січня) та в саме свято Хрещення Господнього (6 січня). Така традиція має історичне пояснення: давні християни у Навечір’я Богоявлення звершували хрещення оголошених – тих, хто готувався прийняти Таїнство Хрещення. Тому воду в цей день освячують у храмах. А Єрусалимська Церква встановила традицію на Богоявлення звершувати урочистий хід на річку Йордан і освячувати воду там – на спомин про подію Хрещення Спасителя у водах Йордану. Тож 6 січня після літургії відбувається освячення води також і на відкритих водоймах. Таку, освячену за особливим Чином великого водосвяття, воду – хрещенську чи богоявленську – ми називаємо агіасмою, що з грецької «ἁγίασμα» означає «святиня».

Готуймося до зустрічі великого свята Богоявлення, яке прославляє явлення на Йордані перед людьми Світла від Світла, Бога істинного від Бога істинного, Господа нашого Ісуса Христа!

Детальніше

НОВИНИ

/

05.01.2026 - 16:33

Пірнати чи ні. В МВС нагадали, що зимове купання може бути небезпечним

Напередодні Водохреща МВС нагадало про правила безпеки на водоймах. Цього року частина українців

Детальніше

НОВИНИ СВІТ

/

05.01.2026 - 16:15

Священника РПЦ заочно судитимуть за фінансування армії агресора

Прокурори Чернівецької обласної прокуратури скерували до суду обвинувальний акт щодо

Детальніше

НОВИНИ

/

05.01.2026 - 12:18

Сьогодні – Надвечір’я Богоявлення або Хрещенський святвечір

Навечір’ям Богоявлення у церковній традиції називають Хрещенський святвечір – час напередодні

Детальніше

НОВИНИ СВІТ

/

05.01.2026 - 11:49

Предстоятель ПЦУ: Отримання Томосу – це відновлення гідності після століть ярма

Підпис Вселенського Патріарха Варфоломія під Томосом про автокефалію засвідчив відновлення

Детальніше

НОВИНИ СВІТ

/

04.01.2026 - 12:45

Предстоятель ПЦУ співслужитиме з Вселенським Патріархом на Богоявлення

Митрополит Київський і всієї України Епіфаній з нагоди 7-ї річниці вручення Патріаршого і

Детальніше

НОВИНИ СВІТ

/

02.01.2026 - 11:26

Росія готує масштабну провокацію з жертвами 7 січня – розвідка

Служба зовнішньої розвідки України попередила про підготовку Кремлем провокації задля зриву

Детальніше

НОВИНИ

/

01.01.2026 - 18:29

У Почаєві УПЦ МП незаконно приватизувала стародавній храм

Прокуратура через суд вимагає скасувати реєстраційні рішення, внаслідок яких Всесвятська церква

Детальніше

НОВИНИ

/

01.01.2026 - 15:37

Вселенський учитель. Сьогодні вшановують Василія Великого

Сьогодні  вшановують святителя Василія Великого, який заслужено має одне з найбільш почесних

Детальніше

НОВИНИ

/

01.01.2026 - 14:13

У ПЦУ розповіли про свята й пам’ятні дні в січні

У перший день нового року Православна Церква відзначає свято Обрізання Господнього, яке

Детальніше

НОВИНИ

/

01.01.2026 - 10:06

На Буковині священник УПЦ МП не дав відспівати воїна в храмі (відео)

На Буковині священник УПЦ МП не дозволив відспівати в храмі полеглого захисника. Про це

Детальніше

НОВИНИ

/

01.01.2026 - 09:56

Предстоятель ПЦУ: Нехай 2026-й буде роком перемоги й миру!

Новий рік мусить принести якусь нову переміну в нашому житті. Тож вірмо і докладаймо зусиль, щоби

Детальніше

НОВИНИ

/

31.12.2025 - 09:04

У ПЦУ пояснили, коли треба колядувати, щедрувати, посівати

Святковий період триває не лише в день відзначення події Різдва Христового. За церковною

Детальніше

НОВИНИ

/

31.12.2025 - 08:35

Предстоятель ПЦУ нагородив воїнів-захисників

Митрополит Київський і всієї України Епіфаній 30 грудня 2025 року прийняв у своїй резиденції

Детальніше

НОВИНИ

/

30.12.2025 - 12:09

Під російським обстрілом загинув священник УПЦ МП

На Донеччині під російським обстрілом загинув священник УПЦ МП. Про це повідомили в Покровському

Детальніше

НОВИНИ

/

30.12.2025 - 11:34

Колаборант із УПЦ МП заявив, що РФ має “повернути собі” всю Україну

Намісник чоловічого монастиря преподобного Савви Освяченого в окупованому Мелітополі Іоанн

Детальніше

НОВИНИ

/

30.12.2025 - 10:18

Речник ПЦУ пояснив, чому досі печери лаври закриті для вірян

Керівництво ПЦУ ставить питання постійних богослужінь у Києво-Печерській лаврі й доступу

Детальніше

НОВИНИ

/

29.12.2025 - 13:16

В Україні продовжують діяти майже вісім тисяч організацій УПЦ МП

7 826 громад Московського Патріархату надалі працюють в Україні. Найбільше їх на Дніпропетровщині,

Детальніше

НОВИНИ СВІТ

/

29.12.2025 - 12:05

Предстоятель ПЦУ: Немає жодної заповіді, яку б не порушували послідовники “русского міра”

Як Іроду не був потрібний живий Месія і він боявся Його, так і послідовникам вчення

Детальніше

НОВИНИ СВІТ

/

29.12.2025 - 11:30

На літургії за участі Болгарського Патріарха імʼя Предстоятеля ПЦУ виголосили в Диптиху

Під час Божественної літургії за участі Патріарха Варфоломія та Патріарха Болгарського Даниїла

Детальніше

НОВИНИ

/

27.12.2025 - 12:11

Перший із мучеників. Сьогодні вшановують святого Стефана

На третій день святкування Різдва Христового Церква з особливою пошаною згадує святого Стефана

Детальніше

НОВИНИ СВІТ

/

26.12.2025 - 11:39

Варвари, які в Бога не вірять. Зеленський обговорив із Патріархом Варфоломієм обстріли

Президент України Володимир Зеленський провів розмову з Вселенським Патріархом  Варфоломієм.

Детальніше

НОВИНИ

/

26.12.2025 - 11:09

У Космачі парафіян, які прийшли святкувати Різдво 25 грудня, не пустили до храму

Приблизно 300 парафіян церкви Святих апостолів Петра і Павла, що у Космачі на Івано-Франківщині, 25

Детальніше

НОВИНИ

/

26.12.2025 - 10:42

Буданов передав Предстоятелю ПЦУ врятовану стародавню ікону

Начальник ГУР МО України генерал-лейтенант Кирило Буданов та керівник Служби військового

Детальніше

НОВИНИ

/

26.12.2025 - 10:14

Предстоятель ПЦУ: 99% громад святкують Різдво за новим календарем

Уже 99% громад Православної Церкви України святкують Різдво Христове за новим календарем. Про це 

Детальніше

НОВИНИ

/

26.12.2025 - 09:49

Понад дві тисячі громад УПЦ МП приєдналися до ПЦУ – Митрополит Епіфаній

За останні роки до Православної Церкви України з Московського Патріархату перейшло понад 2 тис.

Детальніше

НОВИНИ

/

25.12.2025 - 19:47

Предстоятель ПЦУ очолить богослужіння в Успенському соборі Києво-Печерської лаври

У день свята Собору Пресвятої Богородиці, 26 грудня 2025 року, Предстоятель автокефальної

Детальніше

НОВИНИ

/

25.12.2025 - 11:14

Навіть коли важко, святкуймо Різдво як радість – Глава УГКЦ (відео)

Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав привітав вірних із Різдвом

Детальніше

НОВИНИ

/

25.12.2025 - 10:14

Нашу віру неможливо розбомбити і окупувати – президент України (відео)

Четвертий рік повномасштабної війни за незалежність ворог прагне у нас забрати нашу землю,

Детальніше

НОВИНИ ТОП

/

25.12.2025 - 09:36

Світло в темряві світить. Предстоятель ПЦУ вітає з Різдвом (відео)

Попри війну, крізь біль втрат і важкі випробування, український народ не втрачає натхнення

Детальніше