9 травня – дата перенесення мощей Святого Миколая зі Сходу на Захід, з міста Мири у Лікії (це поблизу сучасного містечка Демре у провінції Анталія, в Туреччині) до італійського міста Барі. Ця подія відбулася у 1087 році, але й донині ми її вшановуємо.
Чому ж і навіщо перенесли мощі цього видатного святого, і чому саме в місто Барі – розповідають в ПЦУ.
Як відомо, святитель Миколай понад чверть століття був архієпископом Мир Лікійських, там він і завершив свій земний шлях після нетривалої тілесної хвороби у 335 році від Різдва Христового. Там же, в Мирах, було поховане його тіло. Майже 700 років спочивало тіло великого святителя і чудотворця Миколая в Мирах Лікійських. Але потім туди прийшли з руйнівними набігами кочівники і народи мусульманські – завоювавши майже всі міста Малої Азії, зруйнували вони і Мири.
Як свідчить Передання, одному пресвітеру з італійського міста Барі (місто-порт на півдні Італії, яке здавна було заселене греками) уві сні явився святий Миколай і заповів забрати його тіло зі спустошеного міста Мири та перенести до міста Барі. Пресвітер поділився видінням зі своєю громадою, і невдовзі її представники трьома кораблями вирушили до Мир. Там вони знайшли раку з мощами святого чудотворця, повантажили її на корабель і відплили у супроводі двох ченців зі зруйнованої церкви святого Миколая.
Вирушили вони з міста Мири 11 квітня, а 9 травня, у неділю ввечері, прибули до міста Барі. Їх з радістю та великими почестями зустріли жителі міста, вийшовши назустріч святим мощам зі свічками і фіміамом (ладаном), – оповідає Передання. Мощі святителя Миколая поклали у церкві Іоана Предтечі, біля моря.
Багато чудес і зцілень звершувалося біля цих святих мощей. Невдовзі вдячні містяни побудували нову церкву на честь святого Миколая. На третій рік після перенесення мощей святителя з Мир Лікійських приїхав до міста Барі Римський папа Урбан зі своїми єпископами, які освятили цю нову церкву, переклали мощі святителя у срібну раку та урочисто вклали її у вівтар 9 травня.
Перенесли до того храму вони і гріб святителя, в якому перевозили мощі святого. В той день відбулося велике святкування і прославлення святого Миколая Чудотворця, була роздана щедра милостиня всім потребуючим.
На спогад давніх подій Свята Церква щорічно 9 травня згадує Перенесення мощів святителя і чудотворця Миколая з Мир Лікійських у м. Барі. До речі, місто Барі (грец. Βάριον) нині теж є портом на півдні Італії. Це місто дало ім’я українському місту Бар, що на Вінничині. Покровитель італійського Барі – святий Миколай, мощі якого донині зберігаються у місцевій базиліці святого Миколая з 1087 року – вже понад 9 століть!
