ЕКСКЛЮЗИВ

«Публічно матюкається». Як трансформувалася брехня УПЦ МП про Патріарха Варфоломія

Пропагандисти РПЦ в Україні (УПЦ МП) продовжують поливати брудом як Вселенського Патріарха Варфоломія, так і самий історичний Константинополь.

Так, один з прихильників Московської Церкви, який називає себе київським місіонером, Руслан Калінчук заявив, що «роль Константинопольського Патріархату у християнізації Русі досить перебільшена».

«Аж до 1037 року, за рідкісними винятками, ми не знаємо імен наших архієпископів, а вони були. Міг їх ставити Константинополь, а міг і болгарський архієпископ, але це деталі дискусії», – запевняє «місіонер» у відеоблогу на пропагандистському YouTube-каналі Перший козацький.

Кірм того, представникам МП досі не дає спокою той факт, що Патріарх Варфоломій зовсім не переймається через спроби РПЦ вплинути на нього.

Ще 31 жовтня, під час візиту до США, Патріарх Варфоломій на зустрічі з грецькою діаспорою заявив, що йому все одно, що Москва забрала його ім’я з Диптиху. При цьому єрарх використав ідіоматичний грецький вислів “Σκασίλα μου”.

Представники Московського Патріархату, обурені таким «приниженням”, одразу почали спроби перекрутити цей вислів. До речі, на цьому прикладі можна простежити, як видозмінюється брехня функціонерів МП – від обережних закидів до безкомпромісних обвинувачень.

Спочатку на цей виступ Патріарха Варфоломія відреагував митрополит РПЦвУ Віктор Коцаба, який заявив, що єрарх нібито використав «базарний вислів» і взагалі йому «начхати на те, що Тіло Христове страждає через поділ».

Пізніше редакція СПЖ (медіа-ресурсу УПЦ МП) у публікації назвала цей вислів «лексикою вуличної шпани» та підвищила градус, процитувавши спікера РПЦвУ Миколу Данилевича, який заявив: «Що ж далі? Патріарх почне лаятись матом?»

А вже за кілька тижнів ці закиди трансформувались у безкомпромісне твердження про те, що Вселенський Патріарх нібито використав нецензурну лайку.

Для озвучення цієї тези було обрано «місіонера» Руслана Калінчука, який, не стидаючись, говорить: «Напевно, це перший випадок історії, коли Константинопольський Патріарх публічно матюкається».

Він безпідставно звинувачує Патріарха у використанні вульгарних висловів, хоча й сам охоче користується такими. Чого вартує його саркастичний тон під час подачі інформації та цитати, на кшталт «своє не смердить».

Примітно, що представники МП, роблячи свої твердження щодо перекладу,  не наводять на їх підтвердження жодного коментаря від фахівця з грецької мови.

Натомість цей ідіоматичний вислів, який використав Патріарх Варфоломій, прокоментував афонський монах Микита із монастиря Пантократор, у чиєму знанні грецької складно сумніватися.

«Вираз «σκασίλα μου» зазвичай використовується матерями. Коли їхні діти просять чогось, що не принесе їм користі або навіть загрожує, наприклад: «Якщо ти не візьмеш у мене цю іграшку, я не їстиму свою їжу», мати відповідає «σκασίλα μου» (що означає мені байдуже, – ред.). Матері, знаючи, що, якщо підуть у дітей на повідку, то це не піде їм на користь. Але матері кажуть це з любові. Цей вислів не використовується для чогось гіршого, як вони (представники РПЦ, – ред.) намагаються нам сказати», – пояснив єромонах Микита у коментарі для видання Духовний фронт України.

Він також зауважив, що останнім часом поширюється безліч публікацій та наклепів на Вселенського Патріарха, які сповнені негативу, і їхні автори намагаються знайти в кожному слові Патріарха хоч найменший елемент, щоб звинуватити його в єресі чи іншому гріху.

«Все це нагадує нам про фарисеїв і книжників, які з заздрощів постійно йшли за Спасителем і намагалися розбестити Його або зловити Його словом, щоб звинуватити і вбити Його. Подібно до того, як вони під приводом Закону вимагали смерті Ісуса за тим самим законом, називаючи його єретиком, так і автори цих публікацій, приховані за нібито правилами, вимагають усунення Вселенського Патріарха за тим самим правилом і звинувачення в єресі», – зазначив афонський єромонах.

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

18.11.2021 - 14:27

Московський Патріархат примудрився виховати атеїстів у духовних школах — релігієзнавець

Вікові традиції одержавлення РПЦ серйозно вдарили по самій Церкві, зокрема, фактично знищили

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

18.11.2021 - 13:14

Рахунки УПЦ МП можуть заблокувати, щоб ті самі побігли перейменовуватися – експерт

Держслужба з питань релігій (ДЕСС) може запустити процес блокування рахунків парафій УПЦ МП, щоб

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

15.11.2021 - 17:47

Реакція ПЦУ на вчинок єпископа Адріана демонструє її «здоров’я» – Саган

Реакція ПЦУ на провину єпископа Адріана, який підняв руку на жінку під час конфлікту, демонструє

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

15.11.2021 - 16:12

«Мережа агентів чи бойовиків?» Експерт розмірковує, чому олігархи спонсорують УПЦ МП

Релігієзнавець Олександр Саган висловив припущення, що РПЦ в Україні (УПЦ МП) не просто так

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

15.11.2021 - 15:10

Москва проголосила себе єдиною істинною Церквою, – Олександр Саган

Москва нині фактично йде за вірменським сценарієм, намагається проголосити себе якоюсь єдиною

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

15.11.2021 - 13:42

Патріарх Варфоломій сьогодні потужний, як ніколи – релігієзнавець

«Партія війни» при Московському Патріарху Кирилі не відчуває достатньої сили, тому пропозиції

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

15.11.2021 - 12:44

Ми повинні подумати про ліквідацію Служби з питань релігій та етнополітики, – Олександр Саган

Державну службу з етнополітики та свободи совісті (ДЕСС) потрібно ліквідувати і перетворити її

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ ІНТЕРВ'Ю ТОП

/

15.11.2021 - 11:00

Не виключаю, що буде два православ’я: Вселенське і Московське, – Олександр Саган

Релігієзнавець Олександр Саган виношував та супроводжував ідею української автокефалії

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

12.11.2021 - 16:37

«Світяться Любов’ю Божою». Священник ПЦУ розповів, чим його вразили афонські монахи

Афонське монашество разюче відрізняється як від українського, так і російського — так званого

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

12.11.2021 - 15:32

Це не «духовний атракціон» для багатих. Священник розповів про паломництво на Афон

Останніми роками з’явилась певна «мода на Афон» серед вірян і туди прагнуть потрапити навіть ті,

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

12.11.2021 - 14:34

Ігумени двох монастирів на Афоні запевнили у підтримці Української Церкви — священник ПЦУ

Народ повинен мати свою Церкву, незалежну від інших держав. Такої думки притримуються настоятелі

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ ІНТЕРВ'Ю ТОП

/

12.11.2021 - 11:53

«Мужики стояли всю службу в сльозах. Це не передати словами», – священник ПЦУ про паломництво на Афон

Днями віряни і клірики ПЦУ завершили паломництво на Святу гору Афон. Духовна подорож монастирями

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

09.11.2021 - 15:25

«Заборонив у служінні». Пропагандист УПЦ МП запустив фейк про митрополита Епіфанія і Філарета

Пропагандисти РПЦ в Україні (УПЦ МП) продовжують продукувати побрехеньки про Українську

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

05.11.2021 - 16:01

Громада ПЦУ, яка судиться з УПЦ МП за храм, відповіла на закиди про “мертві душі” в документах

Громада ПЦУ в селі Рингач Чернівецької області, яка рік тому полишила спроби перереєструватися

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

28.10.2021 - 17:28

Віряни ПЦУ у Ковалівці будуватимуть новий храм заміть захопленого прибічниками УПЦ МП

Представники РПЦ в Україні (УПЦ МП) придушили усі спроби вірян у селі Ковалівка Вінницької

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

27.10.2021 - 16:27

“Імперський інстинкт так просто не зцілюється”. Пастор з РФ дав прогноз на конфлікт на Донбасі

Росія наврядчи у найближчому майбутньому відступиться від своїх імперських амбіцій і перестане

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

27.10.2021 - 15:29

Свідки Єгови заважають РПЦ своєю порядністю, тому їх переслідують — російський пастор

Російські організації миролюбивих свідків Єгови піддаються переслідуванням через те, що вони

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

27.10.2021 - 14:36

В атеїстичному СРСР вивели «породу людей», які взагалі не знають, що таке правда — пастор з Росії

Російський протестантський пастор Юрій Сипко заявив, що частина самоідентифікації росіян, яка

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

27.10.2021 - 13:43

Менталітет росіян є продуктом тоталітарної ідеології та насильства — пастор з Росії

У Росії зараз не чутно голосів християн, особливо протестантів, які б викривали злочини влади,

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ ІНТЕРВ'Ю ТОП

/

27.10.2021 - 11:30

«У мене безнадія. В Росії це ніколи не скінчиться», — ексголова російських християн-баптистів Юрій Сипко

До пастора Юрія Кириловича Сипка вельми неоднозначне ставлення, як у його власному

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

26.10.2021 - 19:42

Суд ухвалив примусово доставити юристку “УПЦ КП” на засідання про шахрайство

Одеський суд ухвалив примусово доставити на засідання скандально відому юристку “УПЦ КП”

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

26.10.2021 - 17:03

Священник УПЦ МП не віддає громаді церковну хату, хоча сам володіє ще двома будинками — настоятель ПЦУ

Парафія Успіння Пресвятої Богородиці у волинському селі Шепель, яка нещодавно виборола право

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

19.10.2021 - 16:57

Усі реформи РПЦ повторювала за київським митрополитом Петром Могилою – дослідниця

Українська церковність справила колосальний вплив на розвиток і Московського царства, однак,

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

19.10.2021 - 15:03

Священник ПЦУ розповів, чи зрізали замки віряни в селі Навіз, коли заходили до храму

Представники релігійної громади ПЦУ в селі Навіз Волинської області не зривали жодних замків і

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

18.10.2021 - 15:34

Провокація РПЦвУ в Новоживотові: залили замок храму клеєм, щоб не пустити вірян ПЦУ

У неділю в селі Новоживотові, що на Вінниччині, представники Московського Патріархату влаштували

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ ІНТЕРВ'Ю ТОП

/

18.10.2021 - 11:00

Українська церковність справила величезний вплив на Москву, – Т. Таїрова-Яковлєва (РФ)

Тетяна Таїрова-Яковлева — одна з головних у сучасній науці дослідниць Івана Мазепи та

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ ФОТО/ВІДЕО

/

14.10.2021 - 13:42

Тітушки УПЦ МП заблокували храм у Новоживотові: вірянам ПЦУ довелося служити надворі

У вінницькому селі Новоживотів на свято Покрови Пресвятої Богородиці у четвер, 14 жовтня, тітушки

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ НОВИНИ

/

14.10.2021 - 11:20

УПЦ МП розповідає про чергове “захоплення” храму, хоча в громаді все спокійно

Представникам РПЦ в Україні (УПЦ МП) знову ввижаються захоплення храмів. На цей раз

Детальніше

ЕКСКЛЮЗИВ МАНІПУЛЯЦІЇ НОВИНИ

/

12.10.2021 - 16:42

“Ми знаємо їхню тактику”. Віряни ПЦУ у Новоживотові готуються до провокацій від УПЦ МП

Священник і віряни Свято-Покровської парафії ПЦУ у селі Новоживотів, що на Вінниччині, готуються

Детальніше